Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • With
     
    the
     
    coming
     
    of
     
    the
     
    Second
     
    world
     
    war
    ...
  • ...
    many
     
    eyes
     
    in
     
    imprisoned
     
    Europe
     
    turned
     
    hopefully
    , 
    or
     
    desperately
    ...
  • ...
    toward
     
    the
     
    freedom
     
    of
     
    the
     
    Americas
  • Lisbon
     
    became
     
    the
     
    great
     
    embarkation
     
    point
    .
  • But
     
    not
     
    everybody
     
    could
     
    get
     
    to
     
    Lisbon
     
    directly
    .
  • And
     
    so
     
    a
     
    torturous
    , 
    roundabout
     
    refugee
     
    trail
     
    sprang
     
    up
    .
  • Paris
     
    to
     
    Marseilles
    ...
  • ...
    across
     
    the
     
    Mediterranean
     
    to
     
    Oran
    .
  • Then
     
    by
     
    train
    , 
    auto
     
    or
     
    foot
     
    across
     
    the
     
    rim
     
    of
     
    Africa
     
    to
     
    Casablanca
    ...
  • ...
    in
     
    French
     
    Morocco
    .
  • Here
    , 
    the
     
    fortunate
     
    ones
    , 
    through
     
    money
     
    or
     
    influence
     
    or
     
    luck
    ...
  • ...
    might
     
    obtain
     
    exit
     
    visas
     
    and
     
    scurry
     
    to
     
    Lisbon
    .
  • And
     
    from
     
    Lisbon
     
    to
     
    the
     
    new
     
    world
    .
  • But
     
    the
     
    others
     
    wait
     
    in
     
    Casablanca
    .
  • And
     
    wait
     
    and
     
    wait
     
    and
     
    wait
    .
  • To
     
    all
     
    officers
    :
  • Two
     
    German
     
    couriers
     
    carrying
     
    official
     
    documents
     
    murdered
     
    on
     
    train
     
    from
     
    Oran
    .
  • Murderer
     
    and
     
    possible
     
    accomplices
     
    headed
     
    for
     
    Casablanca
    .
  • Round
     
    up
     
    all
     
    suspicious
     
    characters
     
    and
     
    search
     
    them
     
    for
     
    stolen
     
    document
    .
  • Important
    !

Películas similares