Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Mildred
    .
  • What
    's
     
    on
     
    your
     
    mind
    , 
    lady
    ?
  • You
     
    know
     
    what
     
    I
     
    think
    ?
  • I
     
    think
     
    maybe
     
    you
     
    had
     
    an
     
    idea
     
    you
    'd
     
    take
     
    a
     
    swim
    . 
    That
    's
     
    what
     
    I
     
    think
    .
  • Leave
     
    me
     
    alone
    .
  • If
     
    you
     
    take
     
    a
     
    swim
    , 
    I
    'd
     
    have
     
    to
     
    take
     
    a
     
    swim
    . 
    Is
     
    that
     
    fair
    ?
  • Just
     
    because
     
    you
     
    feel
     
    like
     
    bumping
     
    yourself
     
    off
    , 
    I
     
    gotta
     
    get
     
    pneumonia
    .
  • Never
     
    thought
     
    about
     
    that
    , 
    did
     
    ya
    ?
  • Okay
    , 
    think
     
    about
     
    it
    .
  • Go
     
    on
    , 
    beat
     
    it
     
    now
    . 
    Go
     
    on
     
    home
     
    before
     
    we
     
    both
     
    take
     
    a
     
    swim
    .
  • Hey
    , 
    Mildred
    .
  • What
     
    are
     
    you
     
    doing
     
    around
     
    this
     
    pigeon
     
    perch
    ? 
    Slumming
    ?
  • - 
    What
    ? - 
    You
     
    sick
     
    or
     
    something
    ?
  • No
    , 
    I
     
    don
    't
     
    think
     
    so
    .
  • Well
    , 
    if
     
    you
    're
     
    feeling
     
    weak
    , 
    come
     
    inside
     
    and
     
    have
     
    a
     
    drink
     
    on
     
    the
     
    house
    , 
    for
     
    free
    .
  • Come
     
    on
    .
  • You
     
    know
    , 
    buying
     
    this
     
    joint
     
    was
     
    the
     
    smartest
     
    move
     
    I
     
    ever
     
    made
    .
  • You
     
    must
     
    have
     
    been
     
    a
     
    beautiful
     
    baby
  • - 
    Give
     
    us
     
    a
     
    couple
     
    drinks
    , 
    will
     
    ya
    , 
    Tony
    ? - 
    Yes
    , 
    sir
    .
  • When
     
    you
     
    were
     
    only
     
    starting
     
    to
     
    go
     
    to
     
    kindergarten

Películas similares