Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • You
    've
     
    got
     
    them
     
    mixed
     
    up
    .
  • You
    're
     
    making
     
    a
     
    mistake
    .
  • You
    're
     
    making
     
    a
     
    mistake
     
    with
     
    the
     
    reindeer
    .
  • Would
     
    you
     
    mind
     
    stepping
     
    out
     
    for
     
    a
     
    moment
    Open
     
    the
     
    door
    .
  • I
    'm
     
    sorry
    The
     
    store
     
    isn
    't
     
    open
     
    today
    I
    'm
     
    just
    -
  • I
     
    don
    't
     
    want
     
    to
     
    buy
     
    anything
    and
     
    I
    'm
     
    sorry
     
    to
     
    interrupt
     
    you
     
    in
     
    your
     
    work
    .
  • But
     
    I
     
    wanted
     
    to
     
    tell
     
    you
     
    you
    're
     
    making
     
    a
     
    rather
     
    serious
     
    mistake
    .
  • Huh
    ? - 
    With
     
    the
     
    reindeer
    I
     
    mean
    .
  • You
    've
     
    got
     
    Cupid
     
    where
     
    Blitzen
     
    should
     
    be
    .
  • And
     
    Dasher
    -
    Oh
    Dasher
     
    should
     
    be
     
    on
     
    my
     
    right
    -
    hand
     
    side
    .
  • He
     
    should
    huh
    ? - 
    Yes
    Yes
    .
  • Oh
    and
     
    another
     
    thing
    Donner
    's
     
    antlers
     
    have
     
    got
     
    four
     
    points
     
    instead
     
    of
     
    three
    .
  • Still
    I
     
    don
    't
     
    suppose
     
    anybody
     
    would
     
    notice
     
    that
     
    except
     
    myself
    .
  • Nah
    I
     
    don
    't
     
    suppose
     
    so
    No
    .
  • Well
    bye
    Not
     
    at
     
    all
    .
  • Thanks
    Glad
     
    to
     
    have
     
    helped
     
    you
    Bye
    .
    Jingle
     
    bells
    jingle
     
    bells
  • Thanks
    Glad
     
    to
     
    have
     
    helped
     
    you
    Bye
    .
    Jingle
     
    bells
    jingle
     
    bells
  • Jingle
  • You
    're
     
    on
     
    float
     
    number
     
    three
    .
  • You
    're
     
    on
     
    the
     
    Pilgrim
     
    float
    .