Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Hi
    Toivo
    .
  • Hey
    Your
     
    pal
     
    just
     
    drove
     
    into
     
    town
    Mr
    McCarthy
    .
  • I
    'll
     
    have
     
    one
     
    more
    Toivo
    .
  • I
    'm
     
    afraid
     
    I
    'll
     
    have
     
    to
     
    pay
     
    my
     
    bar
     
    bill
     
    tomorrow
    .
  • You
    're
     
    good
     
    with
     
    me
    Mr
    McCarthy
    .
  • Thank
     
    you
    Toivo
    .
  • Good
     
    night
    Toivo
    . - 
    Good
     
    night
    Mr
    McCarthy
    .
  • WOMAN
    Operator
    .
  • Operator
    I
     
    want
    uh
    , 489,
    Thunder
     
    Bay
    .
  • I
     
    want
     
    to
     
    speak
     
    to
     
    Mrs
    Manion
    .
  • M
    -
    A
    -
    N
    -
    I
    -
    O
    -
    N
    .
  • This
     
    is
     
    Paul
     
    Biegler
     
    speaking
    Iron
     
    City
    , 700.
  • Well
    do
     
    they
     
    know
     
    when
     
    she
    'll
     
    be
     
    there
    ? - 
    No
    they
     
    don
    't
    .
  • I
     
    see
    Well
    just
     
    leave
     
    a
     
    message
    and
     
    tell
     
    her
     
    to
     
    call
     
    this
     
    number
    .
  • Thank
     
    you
    .
  • All
     
    right
    What
     
    do
     
    you
     
    say
     
    there
    counselor
    ?
  • Save
     
    your
     
    money
    .
  • What
    's
     
    in
     
    the
     
    brown
     
    paper
     
    bag
    ?
  • It
     
    might
     
    be
     
    a
     
    cabbage
     
    head
    .
  • But
     
    it
     
    wouldn
    't
     
    be
    .