Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • 
    In
     
    the
     
    year
     
    of
     
    our
     
    Lord
    ...
  • ...
    Judea
    for
     
    nearly
     
    a
     
    century
    had
     
    lain
     
    under
     
    the
     
    mastery
     
    of
     
    Rome
    .
  • In
     
    the
     
    seventh
     
    year
     
    of
     
    the
     
    reign
     
    of
     
    Augustus
     
    Caesar
    ...
  • ...
    an
     
    imperial
     
    decree
     
    ordered
     
    every
     
    Judean
    ...
  • ...
    each
     
    to
     
    return
     
    to
     
    his
     
    place
     
    of
     
    birth
    ...
  • ...
    to
     
    be
     
    counted
     
    and
     
    taxed
    .
  • The
     
    converging
     
    ways
     
    of
     
    many
     
    of
     
    them
     
    led
     
    to
     
    their
     
    capital
     
    city
    Jerusalem
    ...
  • ...
    the
     
    troubled
     
    heart
     
    of
     
    their
     
    land
    .
  • The
     
    old
     
    city
     
    was
     
    dominated
     
    by
     
    the
     
    fortress
     
    of
     
    Antonia
    ...
  • ...
    the
     
    seat
     
    of
     
    Roman
     
    power
    ...
  • ...
    and
     
    by
     
    the
     
    great
     
    golden
     
    temple
    ...
  • ...
    the
     
    outward
     
    sign
     
    of
     
    an
     
    inward
     
    and
     
    imperishable
     
    faith
    .
  • Even
     
    while
     
    they
     
    obeyed
     
    the
     
    will
     
    of
     
    Caesar
    ...
  • ...
    the
     
    people
     
    clung
     
    proudly
     
    to
     
    their
     
    ancient
     
    heritage
    ...
  • ...
    always
     
    remembering
     
    the
     
    promise
     
    of
     
    their
     
    prophets
    ...
  • ...
    that
     
    one
     
    day
     
    there
     
    would
     
    be
     
    born
     
    among
     
    them
     
    a
     
    redeemer
    ...
  • ...
    to
     
    bring
     
    them
     
    salvation
     
    and
     
    perfect
     
    freedom
    .
  • You
    'll
     
    be
     
    counted
     
    at
     
    Hebron
    .
  • Name
    ? - 
    Samuel
    .
  • What
     
    city
    ? - 
    Joppa
    .