Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Hi
    . 
    Uh
    , 
    I
     
    have
     
    an
     
    appointment
     
    with
     
    Emily
     
    Charlton
    ?
  • - 
    Andrea
     
    Sachs
    ? - 
    Yes
    .
  • Great
    . 
    Human
     
    Resources
     
    certainly
     
    has
     
    an
     
    odd
     
    sense
     
    of
     
    humor
    .
  • Follow
     
    me
    .
  • Okay
    , 
    so
     
    I
     
    was
     
    Miranda
    's
     
    second
     
    assistant
    ...
  • but
     
    her
     
    first
     
    assistant
     
    recently
     
    got
     
    promoted
    , 
    and
     
    so
     
    now
     
    I
    'm
     
    the
     
    first
    .
  • - 
    Oh
    , 
    and
     
    you
    're
     
    replacing
     
    yourself
    . - 
    Well
    , 
    I
     
    am
     
    trying
    .
  • Miranda
     
    sacked
     
    the
     
    last
     
    two
     
    girls
     
    after
     
    only
     
    a
     
    few
     
    weeks
    .
  • We
     
    need
     
    to
     
    find
     
    someone
     
    who
     
    can
     
    survive
     
    here
    . 
    Do
     
    you
     
    understand
    ?
  • Yeah
    . 
    Of
     
    course
    . 
    Who
    's
     
    Miranda
    ?
  • Oh
    , 
    my
     
    God
    . 
    I
     
    will
     
    pretend
     
    you
     
    did
     
    not
     
    just
     
    ask
     
    me
     
    that
    .
  • She
    's
     
    the
     
    editor
     
    in
     
    chief
     
    of
     
    Runway
    , 
    not
     
    to
     
    mention
     
    a
     
    legend
    .
  • You
     
    work
     
    a
     
    year
     
    for
     
    her
    , 
    and
     
    you
     
    can
     
    get
     
    a
     
    job
     
    at
     
    any
     
    magazine
     
    you
     
    want
    .
  • A
     
    million
     
    girls
     
    would
     
    kill
     
    for
     
    this
     
    job
    .
  • It
     
    sounds
     
    like
     
    a
     
    great
     
    opportunity
    . 
    I
    'd
     
    love
     
    to
     
    be
     
    considered
    .
  • Andrea
    , 
    Runway
     
    is
     
    a
     
    fashion
     
    magazine
    ...
  • so
     
    an
     
    interest
     
    in
     
    fashion
     
    is
     
    crucial
    .
  • What
     
    makes
     
    you
     
    think
     
    I
    'm
     
    not
     
    interested
     
    in
     
    fashion
    ?
  • Oh
    , 
    my
     
    God
    .
  • No
    ! 
    No
    ! 
    No
    !