Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Mary
     
    Dinkle
    's
     
    eyes
     
    were
     
    the
     
    colour
     
    of
     
    muddy
     
    puddles
    .
  • Her
     
    birthmark
    the
     
    colour
     
    of
     
    poo
    .
  • It
     
    was
     
    Saturday
     
    afternoon
     
    and
     
    she
     
    was
     
    bored
    .
  • Mary
     
    wished
     
    she
     
    had
     
    a
     
    friend
     
    to
     
    play
     
    piggybacks
     
    with
    .
  • Mary
    's
     
    mood
     
    ring
    which
     
    she
    'd
     
    found
     
    in
     
    a
     
    cereal
     
    box
    was
     
    grey
  • which
    according
     
    to
     
    the
     
    chart
    ,
  • meant
     
    she
     
    was
     
    either
     
    pensive
    unconsciously
     
    ambitious
     
    or
     
    hungry
    .
  • Her
     
    only
     
    friends
     
    were
     
    'The
     
    Noblets
     
    from
     
    her
     
    favourite
     
    cartoon
    .
  • They
     
    weren
    't
     
    the
     
    real
     
    ones
     
    you
     
    bought
     
    in
     
    the
     
    shops
  • but
     
    fake
     
    ones
     
    she
     
    had
     
    to
     
    make
     
    herself
     
    from
     
    shells
    gumnuts
    pompoms
  • and
     
    the
     
    chicken
     
    bones
     
    salvaged
     
    from
     
    Friday
     
    night
    's
     
    takeaway
    .
  • She
     
    had
     
    to
     
    make
     
    all
     
    her
     
    own
     
    toys
    and
     
    her
     
    favourites
     
    were
     
    Shrinkies
    ...
  • potato
     
    chip
     
    packets
     
    that
     
    she
     
    had
     
    shrunk
     
    in
     
    the
     
    oven
    .
  • Mary
    's
     
    father
    Noel
     
    Norman
     
    Dinkle
    ,
  • worked
     
    in
     
    a
     
    factory
    attaching
     
    the
     
    strings
     
    to
     
    tea
     
    bags
    .
  • At
     
    show
     
    and
     
    tell
    she
     
    told
     
    the
     
    class
  • he
     
    could
     
    get
     
    as
     
    many
     
    free
     
    tea
     
    bags
     
    as
     
    he
     
    wanted
    .
  • Her
     
    favourite
     
    tea
     
    bag
     
    was
     
    Earl
     
    Grey
    .
  • She
     
    loved
     
    saying
     
    'Earl
     
    Grey
  • and
     
    would
     
    like
     
    one
     
    day
     
    to
     
    marry
     
    someone
     
    called
     
    Earl
     
    Grey
    .

Películas similares