Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • I
     
    know
     
    I
     
    should
     
    know
     
    this
    , 
    darling
    , 
    but
     
    are
     
    you
     
    mad
     
    at
     
    me
    ?
  • Baby
    . 
    Holly
    .
  • I
     
    did
     
    something
    , 
    right
    ? 
    I
     
    did
     
    something
     
    bad
    , 
    right
    ?
  • Should
     
    I
     
    know
     
    what
     
    it
     
    is
    ?
  • Or
     
    is
     
    it
     
    something
     
    maybe
     
    you
     
    just
     
    think
     
    I
     
    did
    ?
  • No
    , 
    no
    . 
    I
     
    did
     
    it
    . 
    I
     
    did
     
    it
    .
  • It
     
    was
     
    a
     
    bad
    , 
    bad
     
    thing
     
    I
     
    did
    , 
    and
     
    I
    'm
     
    so
     
    sorry
    , 
    luv
    .
  • Holly
    , 
    come
     
    on
    , 
    will
     
    you
    ?
  • Holly
    , 
    wait
    . 
    Baby
    ...
  • ...
    you
     
    have
     
    to
     
    let
     
    me
     
    in
     
    on
     
    it
    .
  • Or
     
    are
     
    you
     
    waiting
     
    until
     
    we
    're
     
    in
     
    the
     
    apartment
     
    before
     
    you
     
    talk
     
    to
     
    me
    ?
  • Are
     
    you
     
    gonna
     
    make
     
    me
     
    sleep
     
    in
     
    the
     
    bathtub
     
    again
    ?
  • Oh
    , 
    no
    , 
    I
     
    don
    't
     
    know
     
    what
     
    I
     
    said
    .
  • - 
    You
     
    said
     
    it
    . 
    You
     
    know
     
    you
     
    said
     
    it
    . - 
    No
    , 
    I
     
    don
    't
     
    know
     
    what
     
    I
     
    said
    ... ...
    but
     
    I
     
    didn
    't
     
    mean
     
    it
    . - 
    You
     
    mean
     
    everything
     
    you
     
    say
    .
  • - 
    You
     
    said
     
    it
    . 
    You
     
    know
     
    you
     
    said
     
    it
    . - 
    No
    , 
    I
     
    don
    't
     
    know
     
    what
     
    I
     
    said
    ... ...
    but
     
    I
     
    didn
    't
     
    mean
     
    it
    . - 
    You
     
    mean
     
    everything
     
    you
     
    say
    .
  • Sometimes
     
    I
     
    mean
     
    nothing
     
    when
     
    I
     
    say
     
    something
    .
  • Something
     
    is
     
    never
     
    nothing
    . 
    It
    's
     
    always
     
    something
    .
  • Most
     
    of
     
    what
     
    I
     
    say
     
    is
     
    nothing
    . 
    Just
     
    something
     
    to
     
    say
    .
  • Men
     
    say
     
    it
    's
     
    just
     
    something
     
    to
     
    say
     
    to
     
    get
     
    away
     
    with
     
    saying
     
    something
    ...
  • ...
    but
     
    they
     
    know
     
    they
    're
     
    saying
     
    something
    . - 
    Say
     
    what
    ? 
    What
     
    did
     
    I
     
    say
    ?

Películas similares