Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Hey
    , 
    go
     
    to
     
    Williamsburg
    . 
    You
     
    going
     
    to
     
    go
     
    to
    ...
  • Oh
    , 
    I
    'm
     
    sorry
    , 
    man
    . 
    Uh
    , 
    yeah
    . 
    Sorry
    .
  • Going
     
    to
     
    Williamsburg
    . 
    North
     6
    th
     
    and
     
    Wythe
    .
  • Do
     
    you
     
    mind
    ? 
    I
    'll
     
    just
     
    hang
     
    onto
     
    you
    .
  • Can
     
    you
     
    just
     
    drop
     
    me
     
    off
     
    at
     
    Williamsburg
     
    Bridge
    ?
    That
    's
     
    fine
     
    because
     
    I
    'm
     
    headed
     
    into
     
    the
     
    Bowery
    . 
    Do
     
    you
     
    mind
    ?
  • Can
     
    you
     
    just
     
    drop
     
    me
     
    off
     
    at
     
    Williamsburg
     
    Bridge
    ?
    That
    's
     
    fine
     
    because
     
    I
    'm
     
    headed
     
    into
     
    the
     
    Bowery
    . 
    Do
     
    you
     
    mind
    ?
  • All
     
    right
    , 
    that
    's
     
    fine
    . 
    We
    'll
     
    just
     
    split
     
    a
     
    fare
    .
  • Two
     
    stops
    . 
    Yeah
    . 
    Chamber
     
    Street
    .
  • Just
     
    take
     
    the
     
    FDR
    ... 
    No
    , 
    no
    , 
    not
     
    FDR
     
    Drive
    .
    Not
     
    Chamber
     
    Street
    . 
    No
    . 
    Oh
    , 
    my
     
    God
    . 
    If
     
    you
     
    take
     
    FDR
     
    Drive
    ,
  • Just
     
    take
     
    the
     
    FDR
    ... 
    No
    , 
    no
    , 
    not
     
    FDR
     
    Drive
    .
    Not
     
    Chamber
     
    Street
    . 
    No
    . 
    Oh
    , 
    my
     
    God
    . 
    If
     
    you
     
    take
     
    FDR
     
    Drive
    ,
  • first
     
    of
     
    all
    , 
    it
    's
     
    more
     
    of
     
    a
     
    fare
    . 
    I
     
    do
     
    this
     
    every
     
    single
     
    day
    .
  • It
    's
     
    an
     
    extra
     20
    minutes
    . 
    I
     
    got
     
    to
     
    be
     
    somewhere
    .
  • Take
     
    the
     
    FDR
     
    Drive
    , 
    please
    . 
    It
    's
     
    a
     
    lot
     
    faster
    .
  • I
     
    think
     
    we
     
    can
     
    hang
     
    down
     
    the
     
    West
     
    Side
     
    Highway
  • and
     
    make
     
    a
     
    left
     
    on
     
    Chamber
     
    Street
    .
  • There
    's
     
    no
     
    point
    , 
    though
    . 
    There
    's
     
    going
     
    to
     
    be
    ...
  • Bleecker
    , 
    guys
    . 
    We
    're
     
    going
     
    Bleecker
    .
  • No
    , 
    we
     
    both
     
    want
     
    to
     
    go
     
    to
     
    the
     
    same
     
    area
    .
  • Bleecker
    's
     
    going
     
    to
     
    take
     
    an
     
    extra
     
    hour
    .
    Bleecker
     
    Street
     
    is
     
    totally
     
    out
     
    of
     
    the
     
    direction
    . 
    That
    's
     
    ridiculous
    .
  • Bleecker
    's
     
    going
     
    to
     
    take
     
    an
     
    extra
     
    hour
    .
    Bleecker
     
    Street
     
    is
     
    totally
     
    out
     
    of
     
    the
     
    direction
    . 
    That
    's
     
    ridiculous
    .

Películas similares