Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Portsmouth
    , 
    December
    , 1787.
  • I
     
    looked
     
    upon
     
    the
     
    vessel
     
    that
     
    was
     
    to
     
    take
     
    me
     
    to
     
    the
     
    Island
     
    of
     
    Tahiti
    .
  • A
     
    destination
     
    so
     
    far
     
    from
     
    England
  • that
     
    one
     
    couldn
    't
     
    go
     
    farther
     
    without
     
    starting
     
    to
     
    come
     
    home
    .
  • And
     
    the
     
    length
     
    of
     
    the
     
    journey
     
    was
     
    equaled
     
    by
     
    the
     
    importance
     
    of
     
    its
     
    mission
    .
  • What
     
    could
     
    be
     
    more
     
    vital
     
    than
     
    to
     
    find
     
    and
     
    cultivate
  • a
     
    nourishing
     
    new
     
    food
     
    that
     
    cost
     
    nothing
     
    to
     
    grow
    ?
  • A
     
    blessing
     
    for
     
    the
     
    poor
    , 
    the
     
    hungry
     
    of
     
    the
     
    world
    .
  • It
     
    was
     
    a
     
    mission
     
    close
     
    to
     
    my
     
    heart
    .
  • And
     
    it
     
    was
     
    I
     
    who
     
    had
     
    been
     
    chosen
  • from
     
    amongst
     
    all
     
    the
     
    gardeners
     
    in
     
    England
    .
  • Oh
    , 
    beg
     
    pardon
    . 
    Can
     
    you
     
    tell
     
    me
     
    if
     
    this
     
    boat
     
    is
     
    the
     
    Bounty
    ?
  • - 
    Boat
    , 
    did
     
    you
     
    say
    ? - 
    Yes
    .
  • - 
    A
     
    boat
    ! 
    It
    's
     
    a
     
    ship
    , 
    you
     
    landlubber
    . - 
    Hey
    , 
    what
     
    kind
     
    of
     
    a
     
    seaman
    's
     
    this
    ?
  • - 
    He
    's
     
    a
     
    peddler
    . - 
    You
     
    selling
     
    something
    , 
    chum
    ?
  • I
    'm
     
    not
     
    a
     
    peddler
    . 
    I
    'm
     
    a
     
    gardener
    .
  • Assistant
     
    Botanist
     
    at
     
    the
     
    Royal
     
    Botanical
     
    Gardens
     
    at
     
    Kew
    .
  • You
     
    know
     
    Kew
     
    Gardens
    , 
    of
     
    course
    .
  • Kew
    's
     
    outside
     
    London
    . 
    You
     
    lost
     
    your
     
    way
    , 
    mate
    .
  • Well
    , 
    I
     
    haven
    't
     
    lost
     
    my
     
    way
     
    if
     
    this
     
    boat
    ,

Películas similares