Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • This
     
    is
     
    Harvey
     
    Milk
     
    speaking
     
    on
     
    Friday
    , 
    November
     18
    th
    .
  • This
     
    is
     
    only
     
    to
     
    be
     
    played
     
    in
     
    the
     
    event
     
    of
     
    my
     
    death
     
    by
     
    assassination
    .
  • During
     
    one
     
    of
     
    my
     
    early
     
    campaigns
    ,
  • I
     
    began
     
    to
     
    open
     
    speeches
     
    with
     
    a
     
    line
     
    and
     
    it
     
    became
     
    kind
     
    of
     
    a
     
    signature
    .
  • My
     
    name
     
    is
     
    Harvey
     
    Milk
     
    and
     
    I
     
    want
     
    to
     
    recruit
     
    you
    .
  • If
     
    I
     
    was
     
    speaking
     
    to
     
    a
     
    slightly
     
    hostile
     
    audience
  • or
     
    a
     
    mostly
     
    straight
     
    one
    , 
    I
     
    might
     
    break
     
    the
     
    tension
     
    with
     
    a
     
    joke
    .
  • I
     
    know
    . 
    I
     
    know
     
    I
    'm
     
    not
     
    what
     
    you
     
    expected
    ,
  • but
     
    I
     
    left
     
    my
     
    high
     
    heels
     
    at
     
    home
    .
  • I
     
    fully
     
    realize
     
    that
     
    a
     
    person
     
    who
     
    stands
     
    for
     
    what
     
    I
     
    stand
     
    for
    ,
  • an
     
    activist
    , 
    a
     
    gay
     
    activist
    ,
  • makes
     
    himself
     
    the
     
    target
     
    for
     
    someone
     
    who
     
    is
     
    insecure
    ,
  • terrified
    , 
    afraid
     
    and
     
    disturbed
     
    themselves
    .
  • It
    's
     
    a
     
    very
     
    real
     
    possibility
     
    you
     
    see
    , 
    because
     
    in
     
    San
     
    Francisco
    ,
  • we
     
    have
     
    broken
     
    a
     
    dam
     
    of
     
    major
     
    prejudice
     
    in
     
    this
     
    country
    .
  • ...
    room
     200.
    I
    'm
     
    in
     
    the
     
    mayor
    's
     
    office
    .
  • We
     
    are
     
    trying
     
    to
     
    ascertain
     
    what
     
    is
     
    happening
    .
  • As
     
    President
     
    of
     
    the
     
    Board
     
    of
     
    Supervisors
    ,
  • it
    's
     
    my
     
    duty
     
    to
     
    make
     
    this
     
    announcement
    .
  • Both
     
    Mayor
     
    Moscone
     
    and
     
    Supervisor
     
    Harvey
     
    Milk

Películas similares