Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • They
     
    say
     
    the
     
    great
     
    thing
     
    about
     
    being
     
    a
     
    kids
    it
    's
     
    so
     
    easy
     
    to
     
    pretend
    .
  • You
     
    can
     
    have
     
    a
     
    conversation
     
    with
     
    your
     
    dog
    or
     
    a
     
    baseball
    or
     
    a
     
    banana
    .
  • Well
    what
     
    if
     
    it
     
    wasn
    't
     
    pretend
    What
     
    if
     
    you
     
    could
     
    have
     
    a
     
    conversation
    ?
  • I
     
    mean
    not
     
    with
     
    a
     
    baseball
     
    or
     
    a
     
    banana
     -
    that
    's
     
    ridiculous
    But
     
    with
     
    your
     
    dog
    ...
  • I
     
    mean
    we
     
    don
    't
     
    have
     
    the
     
    same
     
    concept
     
    of
     
    time
     
    that
    for
     
    instance
    people
     
    do
    .
  • Because
     
    you
     
    have
     
    watches
     
    and
     
    clocks
    .
  • But
     
    we
     
    do
     
    know
     
    that
     
    you
     
    go
     
    away
    And
     
    it
    's
     
    not
     
    like
     
    we
     
    don
    't
     
    know
     
    that
     
    you
    're
     
    gone
    .
  • So
    we
     
    don
    't
     
    know
     
    exactly
     
    how
     
    long
    no
    .
  • Why
     
    do
     
    dogs
     
    sniff
     
    each
     
    other
    's
     
    butts
    ?
  • Well
    that
    's
     
    just
     
    kinda
     
    our
     
    way
     
    of
     
    shaking
     
    hands
    .
  • If
     
    you
     
    really
     
    wanna
     
    get
     
    a
     
    sense
     
    of
     
    who
     
    somebody
     
    is
    you
     
    gotta
     
    sniff
     
    their
     
    butt
    .
  • Son
    Stop
     
    talking
     
    to
     
    the
     
    dog
    .
  • She
     
    doesn
    't
     
    understand
     
    a
     
    word
    .
  • At
     
    firs
     
    this
     
    dad
     
    thought
     "
    Hey
    it
    's
     
    harmless
    ."
  • But
     
    as
     
    time
     
    went
     
    on
    John
     
    crossed
     
    that
     
    fine
     
    line
     
    between
     
    harmless
     
    and
     
    just
     
    weird
    .
  • Mr
     
    Galvin
    .
  • Mr
     
    Dolittle
    . - 
    This
     
    is
     
    my
     
    son
     
    John
    .
  • John
    this
     
    is
     
    your
     
    new
     
    principal
    Mr
     
    Galvin
    . - 
    Nice
     
    to
     
    meet
     
    you
    John
    .
  • That
    's
     
    not
     
    good
    .
  • Nice
     
    to
     
    meet
     
    you
    . - 
    John
    ...!