Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • While
     
    most
     
    of
     
    President
     
    Eisenhower
    's
     
    advisors
    ...
  • ...
    Today
     
    are
     
    ominous
    .
  • Washington
    ...
  • If
     
    you
     
    have
     
    just
     
    tuned
     
    in
     
    to
     
    this
     
    special
     
    bulletin
    ,
  • Washington
     
    has
     
    confirmed
     
    that
    yesterday
    ,
  • on
     
    the
     
    fourth
     
    of
     
    October
    , 1957,
  • the
     
    Soviet
     
    Union
     
    successfully
     
    launched
  • history
    's
     
    first
     
    man
    -
    made
     
    satellite
  • into
     
    space
     
    orbit
     
    around
     
    the
     
    Earth
    .
  • The
     
    satellite
    which
     
    the
    Russians
     
    have
     
    dubbed
     
    Sputnik
  • is
     
    being
     
    hailed
     
    as
     
    a
     
    milestone
     
    in
     
    history
    .
  • No
     
    one
     
    in
     
    our
     
    nation
    's
     
    capital
     
    could
     
    deny
     
    that
     
    the
     
    satellite
  • has
     
    ushered
     
    in
     
    a
     
    grim
     
    new
     
    chapter
     
    in
     
    the
     
    Cold
     
    War
    .
  • And
     
    indeed
    a
     
    wave
     
    of
     
    national
     
    anxiety
  • already
     
    seems
     
    to
     
    be
     
    sweeping
     
    the
     
    country
    .
  • Still
     
    maintaining
     
    its
     
    speed
     
    of
     18 000
    miles
     
    an
     
    hour
    ,
  • completing
     
    an
     
    orbit
     
    of
     
    the
     
    Earth
     
    every
     96
    minutes
    .
  • Doctor
     
    Wernher
     
    von
     
    Braun
    ,
  • chief
     
    engineer
     
    of
     
    the
     
    army
     
    ballistic
     
    missile
     
    agency
    ,
  • expressed
     
    the
     
    hope
     
    that
     
    the
     
    United
     
    States