Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Charley
    's
     
    Aunt
     1941
  • Good
     
    afternoon
    , 
    Mr
    . 
    Rredcliffe
    .
  • Oh
    , 
    good
     
    afternoon
    , 
    Mr
    . 
    Rredcliffe
    . 
    Just
     
    in
     
    time
     
    for
     
    tea
    , 
    sir
    . 
    We
     
    have
     
    a
     
    serving
     
    as
     
    soon
     
    as
     
    the
     
    bell
     
    strikes
     4:00.
  • - 
    Splendid
    , 
    Brassett
    . 
    I
     
    say
    , 
    what
    's
     
    the
     
    score
    ? - 
    We
    've
     
    got
     12
    to
     
    their
     88,
    sir
    .
  • - 
    Oh
    . 
    Nip
     
    and
     
    tuck
    , 
    eh
    ? - 
    Oh
    , 
    yes
    , 
    sir
    . 
    Very
     
    close
    . 
    Good
    , 
    hard
    -
    fought
     
    battle
    .
  • - 
    Our
     
    innings
    , 
    eh
    ? 
    Who
    's
     
    batting
    ? - 
    Lord
     
    Fancourt
     
    Babberly
    .
  • - 
    You
    're
     
    rather
     
    funny
     
    this
     
    afternoon
    . - 
    Now
    , 
    don
    't
     
    get
     
    angry
    , 
    mother
    .
  • - 
    Don
    't
     "
    mother
    " 
    me
    . - 
    I
    'm
     
    sorry
    . 
    I
     
    was
     
    only
     
    rehearsing
     
    my
     
    lines
    .
  • - 
    After
     
    all
    , 
    you
     
    are
     
    my
     
    mother
     
    in
     
    the
     
    varsity
     
    play
    , 
    aren
    't
     
    you
    ? - 
    And
     
    that
    's
     
    where
     
    it
     
    ends
    , 
    sir
    .
  • All
     
    right
    , 
    if
     
    you
    're
     
    going
     
    to
     
    quibble
    .
  • It
     
    seems
     
    to
     
    be
     
    coming
     
    this
     
    way
    .
  • - 
    Somebody
     
    get
     
    some
     
    water
    . /-
    Let
     
    me
     
    help
    . - 
    Oh
    , 
    I
    'm
     
    frightfully
     
    sorry
    , 
    Mr
    . 
    Rredcliffe
    . 
    Are
     
    you
     
    hurt
    ?
  • That
     
    is
     
    one
     
    of
     
    the
     
    silliest
     
    questions
     
    I
    've
     
    ever
     
    heard
     
    from
     
    a
     
    student
    . 
    You
     
    hit
     
    me
     
    on
     
    the
     
    head
     
    with
     
    a
     
    hard
     
    cricket
     
    ball
    ,
  • creating
     
    a
     
    condition
     
    of
     
    torticollis
    , 
    a
     
    stiff
     
    neck
    , 
    to
     
    you
    , 
    then
     
    you
     
    ask
     
    me
     
    whether
     
    I
    'm
     
    hurt
    .
  • Well
    , 
    I
     
    assure
     
    you
    , 
    it
     
    was
     
    entirely
     
    accidental
    . 
    Just
     
    a
     
    lucky
     
    hit
    . 
    That
    's
     
    all
    . 
    I
     
    mean
     
    a
    ..
  • - 
    Babbs
    , 
    I
     
    think
     
    you
    'd
     
    better
     
    go
     
    back
     
    to
     
    the
     
    game
    . - 
    Yes
    , 
    before
     
    you
     
    say
     
    anything
     
    more
    .
  • Am
     
    I
     
    hurt
    . 
    Do
     
    you
     
    realize
    , 
    Brassett
    , 
    someday
     
    that
     
    young
     
    idiot
     
    will
     
    sit
     
    in
     
    the
     
    House
     
    of
     
    Lords
    ?
  • - 
    Yes
    , 
    sir
    . 
    God
     
    Save
     
    the
     
    Queen
    . - 
    Don
    't
     
    let
     
    it
     
    unnerve
     
    you
    , 
    old
     
    man
    .
  • - 
    Come
     
    on
    , 
    Babbs
    . 
    Hit
     
    up
     
    some
     
    sixes
    . - 
    You
     
    can
     
    do
     
    it
    . /-
    Very
     
    well
    .
  • - 
    Look
    . 
    There
     
    are
     
    the
     
    girls
    . - 
    Yes
    , 
    but
     
    old
     
    Spettigue
     
    is
     
    with
     
    them
    .

Películas similares