Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Now
    , 
    this
     
    is
     
    exactly
     
    the
     
    type
     
    of
     
    performance
     
    you
     
    would
     
    expect
     
    to
     
    see
  • at
     
    the
     
    international
     
    Championship
     
    of
     
    Collegiate
     
    A
     
    Cappella
    .
  • Am
     
    I
     
    right
    , 
    Gail
    ?
  • John
    , 
    you
    're
     
    so
     
    right
    , 
    everything
     
    else
     
    seems
     
    wrong
    .
  • Boy
    , 
    these
     
    Barden
     
    University
     
    Treblemakers
     
    always
     
    thrill
     
    the
     
    judges
    .
  • And
     
    the
     
    ladies
     
    in
     
    the
     
    room
     
    cannot
     
    get
     
    enough
    .
  • So
     
    true
    , 
    John
    .
  • Nothing
     
    makes
     
    a
     
    woman
     
    feel
     
    more
     
    like
     
    a
     
    girl
     
    than
     
    a
     
    man
     
    who
     
    sings
     
    like
     
    a
     
    boy
    .
  • Chloe
    , 
    look
     
    at
     
    you
    . 
    You
    're
     
    a
     
    mess
    . 
    You
    're
     
    unfocused
    . 
    You
    're
     
    unreliable
    .
  • And
     
    your
     
    breath
     
    smells
     
    like
     
    egg
    . 
    Like
    , 
    all
     
    the
     
    time
    .
  • I
     
    can
    't
     
    believe
     
    the
     
    Bellas
     
    are
     
    being
     
    passed
    on
     
    to
     
    you
     
    two
     
    slut
     
    bags
     
    after
     
    we
     
    graduate
    .
  • I
     
    can
    't
     
    believe
     
    the
     
    Bellas
     
    are
     
    being
     
    passed
    on
     
    to
     
    you
     
    two
     
    slut
     
    bags
     
    after
     
    we
     
    graduate
    .
  • Just
     
    don
    't
     
    eff
     
    up
     
    your
     
    solo
    .
  • I
     
    won
    't
     
    disappoint
     
    you
    .
  • My
     
    dad
     
    always
     
    says
    , "
    if
     
    you
    're
     
    not
     
    here
     
    to
     
    win
    ,"
  • "
    get
     
    the
     
    hell
     
    out
     
    of
     
    Kuwait
    ."
  • Has
     
    your
     
    dad
     
    ever
     
    told
     
    you
     
    to
     
    shut
     
    up
    ?
  • I
    'm
     
    fine
    .
  • Ouch
    ! 
    Boy
    , 
    that
     
    hurt
    .
  • Sexy
     
    man
    -
    splits
    .

Películas similares