Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Now
    , 
    I
     
    put
     
    a
     
    dollar
     
    in
     
    there
     
    so
     
    you
     
    can
     
    buy
     
    some
     
    milk
    .
  • You
     
    can
     
    ask
     
    one
     
    of
     
    the
     
    big
     
    kids
     
    where
     
    to
     
    do
     
    that
    .
  • You
     
    remember
     
    your
     
    phone
     
    number
    ? 
    I
     
    wrote
     
    it
     
    down
     
    for
     
    you
    , 
    just
     
    in
     
    case
    .
  • Put
     
    it
     
    in
     
    your
     
    pocket
    , 
    I
     
    don
    't
     
    want
     
    you
     
    to
     
    lose
     
    it
    .
  • OK
    ? 
    You
     
    ready
    ?
  • I
     
    think
     
    so
    .
  • It
    's
     
    Cady
    's
     
    big
     
    day
    .
  • I
     
    guess
     
    it
    's
     
    natural
     
    for
     
    parents
     
    to
     
    cry
     
    on
     
    their
     
    kid
    's
     
    first
     
    day
     
    of
     
    school
    .
  • But
    , 
    you
     
    know
    , 
    this
     
    usually
     
    happens
     
    when
     
    the
     
    kid
     
    is
     5.
  • I
    'm
     16
    and
     
    until
     
    today
    , 
    I
     
    was
     
    home
    -
    schooled
    .
  • I
     
    know
     
    what
     
    you
    're
     
    thinking
    . "
    Home
    -
    schooled
     
    kids
     
    are
     
    freaks
    ."
  • X
    -
    Y
    -
    L
    -
    O
    -
    C
    -
    A
    -
    R
    -
    P
    . 
    Xylocarp
    .
  • Or
     
    that
     
    we
    're
     
    weirdly
     
    religious
     
    or
     
    something
    .
  • And
     
    on
     
    the
     
    third
     
    day
    , 
    God
     
    created
     
    the
     
    Remington
     
    bolt
    -
    achion
     
    rifle
  • so
     
    that
     
    Man
     
    could
     
    fight
     
    the
     
    dinosaurs
    .
  • And
     
    the
     
    homosexuals
    .
  • - 
    Amen
    . - 
    Amen
    .
  • But
     
    my
     
    family
    's
     
    totally
     
    normal
    .
  • Except
     
    for
     
    the
     
    fact
     
    that
     
    both
     
    my
     
    parents
     
    are
     
    research
     
    zoologists
  • and
     
    we
    've
     
    spent
     
    the
     
    last
     12
    years
     
    in
     
    Africa
    .