Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • For
     
    those
     
    of
     
    you
     
    out
     
    there
     
    less
     
    experienced
     
    than
     
    me
    ,
  • let
     
    me
     
    tell
     
    you
     
    something
     
    about
     
    girls
    .
  • They
    're
     
    basically
     
    gross
    .
  • See
    this
     
    is
     
    pretty
     
    much
     
    black
    -
    and
    -
    white
    ,
  • from
     
    where
     
    I
    'm
     
    standing
    .
  • Used
     
    to
     
    be
    back
     
    in
     
    the
     
    day
    ,
  • maybe
     
    first
     
    or
     
    second
     
    grade
    ,
  • popular
     
    wisdom
     
    was
     
    they
     
    gave
     
    you
     
    cooties
    .
  • Cooties
    ?
  • She
     
    touched
     
    me
    Cooties
    !
  • Don
    't
     
    touch
     
    me
    !
  • Cooties
    He
     
    has
     
    cooties
    !
  • We
     
    didn
    't
     
    know
     
    what
     
    cooties
     
    were
     
    exactly
    .
  • But
     
    the
     
    general
     
    feeling
     
    was
    if
     
    a
     
    girl
     
    touched
     
    you
    ,
  • some
     
    very
    very
     
    bad
     
    things
     
    were
     
    gonna
     
    happen
    .
  • How
     
    right
     
    we
     
    were
    .
  • This
     
    is
     
    me
     
    now
    .
  • I
    've
     
    been
     
    in
     
    love
     
    for
     
    two
    -
    and
    -
    a
    -
    half
     
    weeks
    ,
  • and
     
    it
    's
     
    a
     
    pain
     
    I
     
    wouldn
    't
     
    wish
     
    on
     
    my
     
    worst
     
    enemies
    .
  • I
    'm
     
    not
     
    going
     
    to
     
    dress
     
    this
     
    up
     
    pretty
    .