Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Did
     
    you
     
    see
     
    what
     
    I
     
    saw
    ?
  • Come
     
    on
    , 
    Joe
    , 
    open
     
    her
     
    up
    . 
    We
    're
     
    gonna
     
    have
     
    a
     
    big
     
    day
     
    today
    !
  • - 
    You
     
    in
     
    a
     
    hurry
    ? - 
    Yeah
    , 
    I
     
    sure
     
    am
    .
  • You
    're
     
    a
     
    fool
    . 
    Come
     
    on
    .
  • All
     
    right
    , 
    all
     
    right
    , 
    ladies
     
    and
     
    gentlemen
    , 
    let
     
    us
     
    begin
    .
  • Now
    , 
    will
     
    the
     
    bride
     
    and
     
    groom
     
    kindly
     
    step
     
    forward
    ?
  • Will
     
    Kane
     
    and
     
    Amy
     
    Fowler
    ,
  • you
     
    appear
     
    before
     
    me
     
    in
     
    my
     
    capacity
     
    as
     
    justice
     
    of
     
    the
     
    peace
     
    of
     
    this
     
    township
  • to
     
    be
     
    joined
     
    together
     
    in
     
    the
     
    bonds
     
    of
     
    holy
     
    matrimony
    .
  • - 
    Man
    , 
    it
     
    sure
     
    is
     
    hot
    . - 
    Hot
    ? 
    You
     
    call
     
    this
     
    hot
    ?
  • - 
    Well
    , 
    I
    'll
     
    be
    ... - 
    What
    's
     
    the
     
    matter
    ?
  • - 
    Thought
     
    I
     
    saw
     
    Ben
     
    Miller
    . - 
    Oh
    , 
    he
    's
     
    down
     
    in
     
    Texas
     
    somewhere
    .
  • I
     
    know
    . 
    Looked
     
    like
     
    Pierce
     
    and
     
    Colby
    , 
    too
    . 
    Oh
    , 
    it
     
    couldn
    't
     
    be
    , 
    though
    .
  • My
     
    goodness
     
    gracious
    .
  • - 
    Noon
     
    train
     
    on
     
    time
    ? - 
    Yes
    , 
    sir
    .
  • At
     
    least
    , 
    I
     
    think
     
    so
    , 
    sir
    .
  • Don
    't
     
    know
     
    a
     
    reason
     
    why
     
    it
     
    shouldn
    't
     
    be
    , 
    Mr
     
    Pierce
    .
  • How
     
    are
     
    you
    , 
    Mr
     
    Miller
    ? 
    Mr
     
    Pierce
    ... 
    Mr
     
    Colby
    ...
  • Do
     
    you
    , 
    Will
     
    Kane
    , 
    take
     
    Amy
     
    to
     
    be
     
    your
     
    lawful
     
    wedded
     
    wife
    ,
  • to
     
    have
     
    and
     
    to
     
    hold
     
    from
     
    this
     
    day
     
    forward
     
    until
     
    death
     
    do
     
    you
     
    part
    ?

Películas similares