Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • My
     
    name
     
    is
     
    Quintus
     
    Dias
    .
  • I
    'm
     
    a
     
    soldier
     
    of
     
    Rome
    .
  • And
     
    this
     
    is
     
    neither
     
    the
     
    beginning
     
    nor
     
    the
     
    end
     
    of
     
    my
     
    story
    .
  • Two
     
    years
     
    on
     
    the
     
    frontier
    .
  • This
     
    place
     
    is
     
    the
     
    arsehole
     
    of
     
    the
     
    world
    .
  • Even
     
    the
     
    land
     
    wants
     
    us
     
    dead
    .
  • Centurion
     
    Dias
    it
    's
     
    too
     
    damn
     
    cold
     
    to
     
    be
     
    standing
     
    watch
    .
  • It
    's
     
    not
     
    my
     
    watch
    I
    'm
     
    just
     
    wondering
     
    what
    's
     
    out
     
    there
    .
  • The
     
    patrol
     
    returns
     
    at
     
    dawn
    You
     
    should
     
    get
     
    some
     
    sleep
    .
  • The
     
    longer
     
    we
     
    stay
    the
     
    deeper
     
    the
     
    cold
     
    and
     
    damp
     
    soaks
     
    into
     
    our
     
    bones
    .
  • And
     
    the
     
    rain
     
    makes
     
    way
     
    only
     
    for
     
    the
     
    stinging
     
    bite
     
    of
     
    the
     
    north
     
    wind
    .
  • While
     
    we
     
    lose
     
    brave
     
    men
     
    to
     
    foot
     
    rot
     
    and
     
    frostbite
    ,
  • the
     
    Pict
     
    king
     
    Gorlacon
  • sends
     
    his
     
    war
     
    parties
     
    to
     
    raid
     
    along
     
    the
     
    frontier
     
    at
     
    will
    .
  • Gentlemen
    . - 
    Evening
    sir
    .
  • A
     
    cold
     
    night
     
    on
     
    the
     
    front
    .
  • My
     
    father
     
    believed
     
    that
     
    to
     
    truly
     
    defeat
     
    an
     
    enemy
    ,
  • you
     
    must
     
    know
     
    him
     
    better
     
    than
     
    yourself
    .
  • I
     
    know
     
    this
     
    enemy
     
    well
    .
  • They
     
    play
     
    only
     
    to
     
    their
     
    strengths
    and
     
    will
     
    not
     
    be
     
    drawn
     
    into
     
    open
     
    combat
    .