Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • How
     
    did
     
    we
     
    end
     
    up
     
    here
    ?
  • This
     
    place
     
    is
     
    horrible
    .
  • Smells
     
    like
     
    balls
    .
  • We
     
    don
    't
     
    belong
     
    in
     
    this
     
    shithole
    .
  • Shit
    .
  • Hey
    , 
    Sam
    .
  • Dad
    , 
    what
     
    kind
     
    of
    ... 
    shut
     
    up
    !
  • What
     
    kind
     
    of
     
    flowers
     
    did
     
    you
     
    want
    ?
  • Alchemillas
    . 
    Or
     
    something
     
    that
     
    smells
     
    nice
    .
  • - 
    Something
     
    soothing
    . - 
    It
     
    all
     
    smells
     
    like
     
    fucking
     
    kimchi
    !
  • That
     
    looks
     
    nice
    . 
    Anything
     
    but
     
    roses
    .
  • I
     
    hate
     
    this
     
    job
    .
  • Riggan
    , 
    everyone
    's
     
    set
     
    for
     1-4.
    They
    're
     
    ready
     
    for
     
    you
    .
  • Riggan
    , 
    they
    're
     
    ready
     
    for
     
    you
    .
  • - 
    Mr
    . 
    thomson
    . - 
    Steve
    .
  • - 
    It
    's
     
    Daniel
    . - 
    Okay
    .
  • Hey
    , 
    buddy
    . 
    How
     
    you
     
    doing
    ?
  • Pretty
     
    good
    . 
    Yeah
    , 
    I
    'd
     
    be
     
    a
     
    lot
     
    better
     
    if
     
    I
     
    could
     
    get
    ...
  • ...
    Ralph
     
    to
     
    stop
    , 
    you
     
    know
    , 
    acting
    .
  • He
    'll
     
    be
     
    fine
    .

Películas similares