Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • -
    Hello
    ? -
    Sonny
    , 
    it
    's
     
    your
     
    dad
    . 
    You
     
    asleep
    ?
  • No
    . 
    Hey
    , 
    man
    . 
    l
     
    was
     
    exercising
    .
  • -
    Bullshit
    . 
    You
     
    were
     
    sleeping
    . -
    I
     
    wasn
    't
    .
  • This
     
    kid
     
    won
    't
     
    stop
     
    lying
     
    to
     
    me
    . 
    You
     
    still
     
    act
     
    like
     
    you
    're
     6.
  • Yeah
    , 
    okay
    , 
    Dad
    . 
    l
     
    act
     
    like
     
    l
    'm
     6.
  • Found
     
    ajob
     
    yet
     
    where
     
    you
     
    work
     
    more
     
    than
     
    one
     
    day
     
    a
     
    week
    ?
  • I
    've
     
    been
     
    looking
    .
  • Looking
     
    won
    'tpay
     
    the
     
    rent
    .
  • All
     
    the
     
    money
     
    l
     
    won
     
    from
     
    the
     
    cab
     
    accident
    ...
  • ...
    is
     
    kicking
     
    ass
     
    in
     
    the
     
    stock
     
    market
    , 
    so
     
    relax
    .
  • -
    Don
    't
     
    blow
     
    it
     
    on
     
    worthless
     
    crap
    . -
    l
     
    won
    't
    .
  • You
     
    should
     
    spend
     
    it
     
    on
     
    yourbar
     
    exam
    .
  • You
    're
     
    the
     
    lawyer
    . 
    l
     
    ain
    't
     
    taking
     
    a
     
    bar
     
    exam
    .
  • I
     
    got
     
    too
     
    much
     
    othershit
     
    going
     
    on
    .
  • I
     
    don
    't
     
    know
     
    what
     
    happened
     
    to
     
    you
    .
  • How
    're
     
    things
     
    going
     
    with
     
    yourgirlfriend
    , 
    Vanessa
    ?
  • Things
     
    are
     
    going
     
    fine
    .
  • Shit
    !
  • I
     
    gotta
     
    go
    .
  • Shit
    ! 
    You
     
    turned
     
    off
     
    the
     
    aIarm
     
    cIock
     
    again
    .

Películas similares