Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Nine
     
    schools
     
    in
     1 0
    years
    . 
    My
    , 
    my
    . 
    Army
     
    brat
    ?
  • - 
    Yeah
    . 
    My
     
    dad
     
    is
    ... - 
    That
    's
     
    enough
    .
  • I
    'm
     
    sure
     
    you
     
    won
    't
     
    find
     
    Padua
     
    any
     
    different
     
    than
     
    your
     
    old
     
    schools
    .
  • Same
     
    little
     
    ass
    -
    wipe
     
    shit
    -
    for
    -
    brains
     
    everywhere
    .
  • Excuse
     
    me
    ? 
    Did
     
    you
     
    just
     
    say
    ... 
    Am
     
    I
     
    in
     
    the
     
    right
     
    office
    ?
  • Not
     
    any
     
    more
    , 
    you
    're
     
    not
    . 
    I
    've
     
    got
     
    deviants
     
    to
     
    see
     
    and
     
    a
     
    novel
     
    to
     
    finish
    .
  • Now
    , 
    scoot
    . 
    Scoot
    !
  • Okay
    .
  • Thanks
    . 
    Thanks
     
    a
     
    lot
    .
  • Patrick
     
    Verona
    .
  • I
     
    see
     
    we
    're
     
    making
     
    our
     
    visits
     
    a
     
    weekly
     
    ritual
    .
  • Only
     
    so
     
    we
     
    can
     
    have
     
    these
     
    moments
     
    together
    . 
    Should
     
    I
     
    hit
     
    the
     
    lights
    ?
  • Oh
    , 
    very
     
    clever
    , 
    kangaroo
     
    boy
    .
  • Says
     
    here
     
    you
     
    exposed
     
    yourself
     
    in
     
    the
     
    cafeteria
    ?
  • I
     
    was
     
    joking
     
    with
     
    the
     
    lunch
     
    lady
    . 
    It
     
    was
     
    a
     
    bratwurst
    .
  • Bratwurst
    ?
  • Aren
    't
     
    we
     
    the
     
    optimist
    ?
  • Next
     
    time
    , 
    keep
     
    it
     
    in
     
    your
     
    pouch
    , 
    okay
    ?
  • Scoot
    !
  • Oh
    , 
    hi
    . 
    Thank
     
    God
    . 
    You
     
    know
    ...