Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • All
     
    passengers
     
    please
     
    proceed
     
    to
     
    Gate
     1.
  • Please
     
    state
     
    your
     
    name
    .
  • Rebecca
     
    Smallbone
    , 
    sir
    .
  • - 
    Your
     
    name
    ? - 
    Daniel
     
    Smallbone
    .
  • Ben
    . 
    Benjamin
    .
  • Uh
    , 
    Joel
    .
  • Luke
    .
  • Joshua
    .
  • So
     
    just
     
    the
     
    six
     
    kids
     
    then
    , 
    huh
    ?
  • So
     
    tell
     
    me
    , 
    uh
    , 
    what
     
    are
     
    you
     
    doing
     
    in
     
    America
    ?
  • Ma
    'am
    , 
    I
    'm
     
    gonna
     
    have
     
    to
     
    ask
     
    you
     
    to
     
    look
     
    forward
    , 
    please
    .
  • Tell
     
    me
    , 
    what
    's
     
    your
     
    name
    ?
  • Ma
    'am
    , 
    your
     
    name
    .
  • G
    'day
     
    and
     
    good
     
    evening
    , 
    ladies
     
    and
     
    gentlemen
    .
  • Welcome
     
    aboard
     
    Qantas
     
    Flight
     199,
  • with
     
    service
     
    from
     
    Sydney
     
    to
     
    Los
     
    Angeles
    .
  • Flight
     
    time
     
    will
     
    be
     14
    hours
     
    and
     32
    minutes
    .
  • We
     
    ask
     
    that
     
    you
     
    remain
     
    seated
  • until
     
    the
     
    captain
     
    turns
     
    off
     
    the
     
    seatbelt
     
    sign
    ,
  • at
     
    which
     
    time
     
    it
     
    will
     
    be
     
    safe
     
    to
    ...