Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • When
     
    I
     
    was
     
    young
    I
     
    lived
     
    in
     
    a
     
    town
     
    called
     
    Jefferson
    Mississippi
    .
  • That
     
    was
     
    a
     
    long
     
    time
     
    ago
    .
  • Quite
     
    a
     
    few
     
    people
     
    took
     
    up
     
    the
     
    land
     
    at
     
    a
     
    dollar
     
    an
     
    acre
    ...
  • and
     
    married
     
    one
     
    another
    and
     
    produced
     
    children
    and
     
    built
     
    houses
    .
  • There
     
    was
     
    some
     
    bragging
     
    and
     
    lying
    ...
  • but
     
    on
     
    the
     
    whole
    we
     
    were
     
    a
     
    pleasant
     
    and
     
    courteous
     
    people
    ...
  • tending
     
    to
     
    our
     
    own
     
    business
    .
  • It
     
    seems
     
    to
     
    me
     
    now
     
    that
     
    those
     
    days
     
    were
     
    like
     
    an
     
    endless
     
    summer
    ...
  • stored
     
    with
     
    pleasure
     
    in
     
    my
     
    memory
    .
  • I
     
    suppose
     
    it
     
    can
     
    be
     
    said
     
    that
     
    I
     
    parted
     
    from
     
    my
     
    youth
    ...
  • on
     
    a
     
    Saturday
     
    morning
     
    in
     
    the
     
    year
     1905...
  • just
     
    before
     
    noon
     
    with
     
    the
     
    temperature
     
    close
     
    to
     100
    degrees
    .
  • Boon
    !
  • Here
     
    it
     
    comes
    Boon
    .
  • Better
     
    hurry
     
    up
     
    or
     
    you
    're
     
    gonna
     
    miss
     
    it
    .
  • I
     
    ain
    't
     
    gonna
     
    miss
     
    anything
    I
    'll
     
    beat
     
    you
     
    there
    bub
    .
  • That
     
    was
     
    the
     
    summer
     
    my
     
    grandfather
    known
     
    to
     
    all
     
    of
     
    us
     
    as
     
    Boss
    ...
  • had
     
    a
     
    vision
     
    of
     
    our
     
    nation
    's
     
    vast
     
    and
     
    boundless
     
    future
    ...
  • in
     
    which
     
    the
     
    basic
     
    unit
     
    of
     
    its
     
    economy
     
    and
     
    prosperity
    ...
  • would
     
    be
     
    a
     
    small
     
    mass
    -
    produced
     
    cubicle
     
    containing
     
    four
     
    wheels
     
    and
     
    an
     
    engine
    .