Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Richard
    , 
    don
    't
     
    go
     
    out
     
    too
     
    far
    .
  • Em
    's
     
    a
     
    fraidy
     
    cat
    !
  • Richard
    ! 
    Emmeline
    !
  • Come
     
    back
     
    here
     
    this
     
    minute
    .
  • And
     
    be
     
    careful
    .
  • What
    's
     
    gotten
     
    into
     
    you
    , 
    Richard
    ?
  • Bad
     
    enough
     
    to
     
    endanger
     
    yourself
    , 
    but
     
    to
     
    encourage
     
    Emmeline
    ...
  • I
    'm
     
    sorry
    , 
    Father
    .
  • I
     
    know
     
    you
     
    want
     
    to
     
    have
     
    fun
    .
  • All
     
    I
    'm
     
    trying
     
    to
     
    do
     
    is
     
    get
     
    us
     
    all
     
    to
     
    San
     
    Francisco
     
    in
     
    one
     
    piece
    .
  • Will
     
    Mommy
     
    be
     
    coming
     
    to
     
    San
     
    Fr
    'isco
    ?
  • I
     
    don
    't
     
    believe
     
    so
    , 
    Richard
    .
  • I
     
    told
     
    you
    . 
    Once
     
    they
     
    go
     
    to
     
    heaven
    ...
  • ...
    they
     
    don
    't
     
    come
     
    back
    . 
    Isn
    't
     
    that
     
    right
    , 
    Uncle
     
    Arthur
    ?
  • My
     
    mommy
     
    and
     
    daddy
     
    haven
    't
     
    come
     
    back
    .
  • Because
     
    God
     
    wants
     
    them
     
    to
     
    stay
    ...
  • ...
    and
     
    do
     
    his
     
    work
     
    and
     
    wait
     
    for
     
    the
     
    day
    ...
  • ...
    when
     
    you
     
    will
     
    take
     
    the
     
    long
     
    voyage
     
    to
     
    see
     
    them
    .
  • When
     
    will
     
    that
     
    be
    ?
  • When
     
    you
    've
     
    lived
     
    a
     
    full
     
    life
    ...

Películas similares