Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Let
    's
     
    just
     
    take
     
    one
     
    more
     
    breath
     
    in
    , 
    one
     
    more
     
    breath
     
    in
    .
  • And
     
    one
     
    more
     
    breath
     
    out
    .
  • Now
    , 
    whenever
     
    you
    're
     
    ready
    .
  • Open
     
    your
     
    eyes
    .
  • What
     
    brings
     
    you
     
    here
     
    today
    ?
  • There
    's
     
    a
     
    case
     
    of
     
    a
     
    patient
    , 
    of
     
    a
     
    girl
    .
  • - 
    She
     
    was
     10
    years
     
    old
    . - 
    HALL
    : 
    Mm
    .
  • And
     
    I
    'm
     
    just
     
    wondering
     
    if
     
    there
    's
    ...
  • She
    's
     
    been
     
    in
     
    my
     
    mind
  • for
     
    literally
     20
    years
    ,
  • - 
    because
     
    I
     
    was
     30
    when
     
    I
     
    took
     
    care
     
    of
     
    her
    ... - 
    HALL
    : 
    Mm
    -
    hmm
    .
  • ...
    and
     
    I
    'm
     50
    now
    , 
    so
    ...
  • It
     
    was
     
    the
     
    day
     
    before
     
    I
     
    turned
     30,
  • is
     
    when
     
    she
     
    came
     
    in
    . 
    She
     
    was
     
    shot
     
    in
     
    the
     
    head
    .
  • It
     
    was
     
    a
     
    drive
    -
    by
     
    shooting
    , 
    and
    ...
  • It
     
    was
     
    the
     
    first
     
    time
     
    I
     
    saw
    , 
    you
     
    know
    , 
    a
     
    pediatric
     
    gunshot
     
    wound
    .
  • I
     
    was
     
    a
     
    young
     
    doctor
    .
  • I
     
    was
     
    just
     
    starting
    . 
    I
     
    think
     
    it
     
    was
     
    my
     
    second
     
    year
     
    or
     
    third
     
    year
    .
  • It
     
    was
     
    very
     
    early
     
    in
     
    my
     
    career
    .
  • Fresh
    ? 
    Yeah
    . - 
    Yes
    .

Películas similares