Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • I
     
    can
    't
    . 
    I
     
    have
     
    to
     
    go
     
    to
     
    church
    .
  • Well
    , 
    after
     
    church
    , 
    then
    .
  • Come
     
    on
    , 
    we
     
    haven
    't
     
    seen
     
    you
     
    for
     
    so
     
    long
    .
  • Why
     
    don
    't
     
    you
     
    put
     
    this
     
    on
    , 
    please
    ,
  • I
     
    don
    't
     
    want
     
    your
     
    little
     
    baby
     
    to
     
    get
     
    sick
    .
  • It
    's
     
    so
     
    cold
     
    out
    .
  • - 
    Come
     
    on
    . - 
    Okay
    .
  • Okay
    ?
  • Hmm
    ?
  • You
    'll
     
    come
    ?
  • Oh
    , 
    yeah
    .
  • Great
    .
  • - 
    Could
     
    you
     
    put
     
    the
     
    whole
     
    thing
     
    on
    ? - 
    Oh
    , 
    yeah
    .
  • See
     
    you
    .
  • - 
    You
     
    owe
     
    me
     $5. -
    Whoa
    , 
    whoa
    , 
    whoa
    .
  • Well
    , 
    not
     
    till
     
    he
    's
     
    sitting
     
    at
     
    the
     
    table
    , 
    I
     
    don
    't
     
    owe
     
    you
     
    anything
    , 
    there
    , 
    baby
    .
  • Something
    's
     
    going
     
    on
     
    with
     
    him
    . 
    I
    'm
     
    worried
    .
  • Well
    , 
    you
     
    keep
     
    saying
     
    that
    . 
    I
     
    think
     
    your
    ...
  • I
     
    think
     
    your
     
    maternal
     
    instincts
     
    might
     
    be
     
    kicking
     
    in
    .
  • In
     
    all
     
    the
     
    world
    ,