Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Then
     
    you
    're
     
    gonna
     
    hate
     
    what
    's
     
    coming
     
    next
  • Kinda
     
    like
     
    your
     
    worst
     
    nightmare
     
    but
     
    double
  • Is
     
    that
     
    an
     
    angel
    ? 
    No
    , 
    it
    's
     
    your
     
    ex
  • Remember
     
    how
     
    you
     
    screwed
     
    up
     
    when
     
    I
     
    was
     
    a
     
    brunette
    ?
  • I
     
    don
    't
     
    think
     
    you
     
    knew
     
    just
     
    what
     
    you
    'd
     
    done
  • Whoa
    , 
    I
    'll
     
    fuck
     
    your
     
    life
     
    up
     
    as
     
    a
     
    blonde
    ...
  • Get
     
    off
     
    the
     
    stage
    , 
    knobhead
    !
  • What
     
    the
     
    fuck
     
    is
     
    going
     
    on
    ?
  • - 
    He
     
    looks
     
    like
     
    shit
    !
  • - 
    Get
     
    off
    ! - 
    Off
    ! 
    Off
    ! 
    Off
    !
  • - 
    Get
     
    off
     
    the
     
    stage
    ! - 
    Don
    't
     
    give
     
    him
     
    the
     
    mic
    .
  • - 
    Sit
     
    down
    , 
    dickhead
    !
  • -
    Happy
     
    graduation
    , 
    honey
    !
  • Double
     
    fudge
     
    chocolate
     
    gateau
     
    with
     
    cream
    .
  • Shit
    .
  • Now
    , 
    I
     
    know
     
    what
     
    you
    're
     
    thinking
    .
  • You
    're
     
    thinking
     
    that
     
    whatever
     
    this
     
    kid
  • with
     
    the
     
    cracked
     
    glasses
     
    and
     
    busted
    -
    up
     
    lip
  • who
    's
     
    about
     
    to
     
    be
     
    covered
     
    in
     
    cake
     
    and
     
    stinks
     
    like
    ...
  • ...
    yeah
    , 
    shit
    , 
    is
     
    about
     
    to
     
    do
    ,