Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • My
     
    name
     
    is
     
    Chance
    .
  • I
     
    know
     
    it
     
    sounds
     
    odd
    , 
    but
     
    most
     
    names
     
    do
     
    if
     
    you
     
    think
     
    about
     
    them
     
    long
     
    enough
    ,
  • maybe
     
    even
     
    yours
    .
  • I
     
    was
     
    abandoned
     
    when
     
    I
     
    was
     
    very
     
    young
    .
  • I
     
    lived
     
    on
     
    the
     
    streets
    , 
    scrounging
     
    for
     
    food
    , 
    sleeping
     
    wherever
     
    I
     
    could
    .
  • That
     
    seemed
     
    like
     
    fun
     
    at
     
    first
    , 
    but
  • pretty
     
    soon
     
    it
     
    landed
     
    me
     
    behind
     
    bars
    .
  • But
     
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    to
     
    talk
     
    about
     
    that
    .
  • Let
    's
     
    talk
     
    about
     
    after
     
    that
     
    when
     
    I
     
    got
     
    my
     
    second
     
    chance
    ...
  • and
     
    my
     
    name
    .
  • You
     
    see
    , 
    this
     
    family
     
    came
     
    along
    , 
    and
    ...
  • and
    , 
    I
     
    guess
     
    you
     
    could
     
    say
    , 
    they
     
    rescued
     
    me
    ...
  • 'cause
     
    they
     
    adopted
     
    me
     
    and
     
    brought
     
    me
     
    to
     
    live
     
    with
     
    them
     
    at
     
    their
     
    house
    .
  • But
     
    it
     
    was
     
    their
     
    home
    , 
    not
     
    mine
    .
  • Still
    , 
    it
     
    sure
     
    was
     
    an
     
    improvement
     
    over
    , 
    well
    , 
    over
     
    that
     
    other
     
    place
    .
  • Lots
     
    of
     
    space
    , 
    fresh
     
    air
    ,
  • plenty
     
    of
     
    interesting
     
    things
     
    to
     
    explore
    ...
  • and
     
    all
     
    the
     
    underwear
     
    I
     
    could
     
    eat
    .
  • - 
    Chance
    ! - 
    Sassy
    ?
  • You
    've
     
    just
     
    woke
     
    me
     
    up
     
    from
     
    a
     
    very
     
    deep
     
    catnap
    .

Películas similares