Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • 
    'If
     
    someone
     
    had
     
    asked
     
    me
    when
     
    I
     
    reached
     
    my
     50
    s
    to
     
    assess
     
    my
     
    life
    ,
  • 'I
    'd
     
    have
     
    said
     
    I
    'd
     
    achieved
     
    a
     
    decent
     
    measure
     
    of
     
    fulfilment
    ,
  • 'both
     
    personally
     
    and
     
    professionally
    .
  • 'Beyond
     
    that
    I
     
    would
     
    say
    , "
    I
     
    don
    't
     
    choose
     
    to
     
    delve
    ."
  • 'Not
     
    that
     
    I
     
    was
     
    afraid
     
    of
     
    uncovering
     
    some
     
    dark
     
    side
     
    of
     
    my
     
    character
    .
  • 'But
     
    I
     
    always
     
    feel
    if
     
    something
     
    seems
     
    to
     
    be
     
    working
    leave
     
    it
     
    alone
    .
  • 'My
     
    name
     
    is
     
    Marion
     
    Post
    .
  • 'I
    'm
     
    Director
     
    of
     
    Undergraduate
     
    Studies
     
    in
     
    Philosophy
  • 'at
     
    a
     
    very
     
    fine
     
    women
    's
     
    college
    ,
  • 'although
     
    right
     
    now
     
    I
    'm
     
    on
     
    leave
     
    of
     
    absence
     
    to
     
    begin
     
    writing
     
    a
     
    book
    .
  • 'My
     
    husband
     
    is
     
    a
     
    very
     
    accomplished
     
    physician
    a
     
    cardiologist
    ,
  • 'who
     
    some
     
    years
     
    ago
     
    examined
     
    my
     
    heart
    ,
  • 'liked
     
    what
     
    he
     
    saw
     
    and
     
    proposed
    .
  • 'It
    's
     
    the
     
    second
     
    marriage
     
    for
     
    both
     
    of
     
    us
    ,
  • 'and
     
    he
     
    brought
     
    to
     
    it
     
    a
     16-
    year
    -
    old
     
    daughter
  • 'who
     
    lives
     
    with
     
    his
     
    former
     
    wife
     
    but
     
    visits
     
    us
     
    frequently
    .
  • 'She
    's
     
    a
     
    sweet
     
    girl
     
    who
     
    can
     
    be
     
    a
     
    little
     
    undisciplined
     
    at
     
    times
    ,
  • 'and
     
    I
    've
     
    tried
     
    to
     
    take
     
    her
     
    under
     
    my
     
    wing
     
    as
     
    best
     
    I
     
    can
    .
  • 'I
     
    also
     
    have
     
    a
     
    married
     
    brother
    .
  • 'My
     
    mother
     
    died
     
    recently
    but
     
    my
     
    dad
    's
     
    still
     
    alive
     
    and
     
    healthy
    .