Subtítulos Iniciales

Revise las primeras líneas, vea las traducciones de palabras. ¿Le conviene la película para el aprendizaje?

  • Trick
     
    or
     
    treat
    .
  • Well
    , 
    look
     
    at
     
    this
    .
  • All
     
    the
     
    superheroes
     
    on
     
    our
     
    porch
    . 
    Ain
    't
     
    that
     
    cute
    ?
  • We
     
    got
     
    Superman
     
    here
    , 
    and
     
    Batman
    ...
  • and
     
    his
     
    sidekick
     
    Robin
    .
  • The
     
    Green
     
    Lantern
    . 
    And
     
    what
     
    about
     
    you
    , 
    young
     
    man
    ?
  • - 
    What
     
    about
     
    what
    ? - 
    Who
     
    are
     
    you
     
    supposed
     
    to
     
    be
    ?
  • - 
    I
    'm
     
    Harvey
     
    Pekar
    . - 
    Pecker
    .
  • Harvey
     
    Pekar
    ? 
    That
     
    doesn
    't
     
    sound
     
    like
     
    a
     
    superhero
     
    to
     
    me
    .
  • I
     
    ain
    't
     
    no
     
    superhero
    , 
    lady
    .
  • I
    'm
     
    just
     
    a
     
    kid
     
    from
     
    the
     
    neighborhood
    , 
    all
     
    right
    ?
  • Forget
     
    this
    !
  • Why
     
    does
     
    everybody
     
    have
     
    to
     
    be
     
    so
     
    stupid
    ?
  • Okay
    , 
    this
     
    guy
     
    here
    , 
    he
    's
     
    our
     
    man
    .
  • Okay
    , 
    this
     
    guy
     
    here
    , 
    he
    's
     
    our
     
    man
    .
  • All
     
    grown
     
    up
     
    and
     
    going
     
    nowhere
    .
  • Always
     
    a
     
    pretty
     
    scholarly
     
    cat
    . 
    He
     
    never
     
    got
     
    much
     
    of
     
    a
     
    formal
     
    education
    .
  • For
     
    the
     
    most
     
    part
    , 
    he
    's
     
    lived
     
    in
     
    shit
     
    neighborhoods
    , 
    held
     
    shit
     
    jobs
    ...
  • and
     
    is
     
    now
     
    knee
    -
    deep
     
    into
     
    a
     
    disastrous
     
    second
     
    marriage
    .
  • So
     
    if
     
    you
    're
     
    the
     
    kind
     
    of
     
    person
     
    looking
     
    for
     
    romance
     
    or
     
    escapism
    ...

Películas similares